dilluns, 26 de maig de 2014

Arorua de La pantingana inacabada

Doncs si...feia dies que la volia acabar, em faltava posar el biaix a les mànigues, i fer les 2 costures laterals, i tota contenta vaig jo a acabar-la i...PLAFFF la meva estimada màquina de cosir s'ha declarat en vaga. Em fa nusos amb el fil de la canilla. I no ho puc arreglar. Fa 1 setmana li vaig fer una neteja a fons, així que no és que tingui pelusa o estigui bruta. He mirat i remirat a diferents blocs i preguntat i he fet tot el que he trobat, he canviat agulles, he canviat tensió de dalt i de baix, he canviat els fils i res, així que no l'he pogut acabar. 

Pues si...hace dias que la queria acabar, me faltaba poner el bies en mangas y hacer las 2 costuras laterales, y toda contenta que iba yo a acabarla  y PLAFFF mi querida maquina de coser se declaró en huelga. Me hace nudos con el hilo de la canilla. Y no lo puedo arreglar. Hace 1 semana le hice una limpieza a fondo, así que no es que tenga pelusa o esté sucia. He mirado y remirado en distintos blogs, he preguntado y hecho todo lo que he encontrado. He cambiado agujas, la tensión de arriba y abajo, he cambiado hilos y nada de nada así que no la he podido acabar.





Així que l'he mig muntat amb agulles de cap  per poder ensenyar-vos la però no està acabada i no sé quan la podré acabar, ja que el servei tècnic Alfa de la meva ciutat només obren al matí, un horari ideal per les dones treballadores, ah i no us penseu,que els dissabtes no obren!! així que a veure quan la puc recuperar. I el mes de juny està replet de CC (ggggrrrrr necessito fer-me roba!!!! i jo sense la màquina!!!!)

Así que la he medio montado con alfileres para ensenyarosla, pero no esta acabada y no sé cuando la podré acabar, ya que el servicio tecnico Alfa de mi ciudad sólo abren por las mañanas, un horario ideal para las mujeres trabajadoras, ah y no os penséis, que los sábados tampoco abren!! así que a ver cuando la puedo recuperar. Y además el mes de junio está repleto de CC(gggrrr necesito hacerme ropa!!! y yo sin maquina!!!)

Doncs aquí us l'ensenyo, li he aixamplat el coll, he deixat la màniga 3/4, i ho volia rematar tot amb biaix blau turquesa i punt de zigzag de 3 puntades. La roba estampada és dels encants vells que vaig comprar fa 1 any, i la blava la vaig comprar a l'última edició del mercadet "demanoenmano" que es va fer al CCCB.

Pues aquí os la enseño, le he ensanchado el cuello, he dejado manga 3/4, y lo queria rematar todo con bies azul turquesa y puntada zigzag de 3 puntos. La tela estampada es de los "encants vells" que compré hace 1 año, y la azul la compré en la última edición del mercadillo "demanoenmano" que se hizo en el CCCB.







I me'n vaig cap a La pantingana a veure el recopilatori i a que se'm posin les dents llargues ;)
Y me voy a La pantingana a ver el recopilatorio a que se me pongan los dientes largos ;)

dijous, 22 de maig de 2014

Tote Bag multiusos

Sembla que estic aconseguint mantenir el ritme, 2 entrades en un setmana!! 
Fa temps vaig comprar una loneta de globus a Cal Joan per fer la faldilla siri de La pantingana, però al final vaig ser realista i no m'hi vaig apuntar embarassadissima, fins amunt de feina i aprofitant els últims dies de ser 3 a casa, i va quedar aparcada per algun nou projecte. Només espero que posi el patró a la venda a la shop per poder fer-la que m'he quedat amb l'espineta.

Parece que estoy consiguiendo mantener el ritmo, 2 entradas en una semana!!
Hace tiempo compré una loneta de globos en Cal Joan para hacer la falda Siri de La pantingana pero al final fui realista y no me apunté, embarazadisima, hasta arriba de trabajo y aprovechando los últimos dias de ser 3 en casa, y ahí quedó aparcada para algun nuevo proyecto. Solo espero que ponga el patrón a la venta en la shop para poder hacerla por que me he quedado con las ganas.

I el projecte va arribar, amb la tornada a la feina necessitava un bolso ben gran per poder dur tot el necessari, i alhora que em servís quan vaig amb els nens, bé cangurejant la nena i el nen al cotxet, o el nen al patinet i la nena al cotxet. A tot això ens va sorgir anar a un mercadet artesanal, i  vaig decidir fer uns tote bag amb una sola tira que fóssin ajustables, això de la tira va ser idea de limonerias, quan li vaig ensenyar el bolso i em va dir que regulable era molt més funcional. Així que com sóc una dona "muy bien mandá" li vaig fer cas, però és que un cop acabat em va agradar taaant que me l'he quedat.!! té tot el que necessitava, és gran, el puc portar al cotxet, creuat i si algun dia torno a fer sortides nocturnes amb les amigues me'l puc posar penjat de l'espatlla (crec que aquesta última opció serà la que menys faci servir)

Y el proyecto llegó, con el regreso al trabajo necesitaba un bolso bien grande para poder llevar todo lo necesario y que también me sirviera cuando estuviera con los niños, bien porteando a la nena y el niño en el cochecito, bien la niña en el cochecito y el niño en el patinete. A todo esto nos surgió ir a un mercadillo artesanal, y decidí hacer unos tote bags con una tira ajustable. Esto de la tira ajustable fué idea de limonerias, que cuando le enseñé el bolso me dijo que regulable era mucho más funcional. Asi que una que es "muy bien mandá" le hice caso. Pero es que una vez acabado me gustó tanto que me lo quedé!! tenia todo lo que necesitaba, grande, lo puedo llevar en el cochecito, cruzado y si algun dia vuelvo a hacer salidas nocturnas con las amigas me lo puedo poner colgado del hombro(creo que esta última opción será la menos usada)

I res que aquí us el deixo. Les fotos cutres al balcó, i com la setmana passada publicant al límit del temps. I marxo volant cap RUMS a veure quines coses tan xules s'han fet aquesta setmana.

Y nada, aqui os lo dejo. Las fotos cutres en el balcón, y como la semana pasada publicando al limite de tiempo. Y me voy volando hacia RUMS a ver que cosas tan chulas se han hecho esta semana.


dimarts, 20 de maig de 2014

I "el patrón viajero de cal Joan" ja ha arribat!







L'estava esperant en candeletes, em vaig apuntar al patró viatger que organitza l'Anna de cal joan del vestit Hana. I divendres va arribar però fins dissabte la meva veïna no me'l va poder fer arribar. El paquet ve amb el patró, una llibreta a mode de quadern de Bitàcora i un detall per qui el rep, i a més a més, l'Alba deSiempre hay una mano hi va afegir un vestit de prova que a mi m'ha anat genial per veure quines modificacions li vull fer.

Lo estaba esperando, me apunté al patrón viajero que organiza Anna de cal joan el vestido hana. Y el viernes llegó, pero hasta el sábado mi vecina no me lo pudo hacer llegar. El paquete viene con el patrón, una libreta a modo de cuaderno de Bitácora y un detalle para quién lo recibe, y a más a más, Alba de Siempre hay una mano añadió un vestido de prueba que a mi me ha ido genial para ver que modificaciones le quiero hacer. 

I us deia que ve amb un detall per qui ho rep, però quin detallàs!!! Una panyoleta preciosa per la nena, uns cors i papallones de ganxet i una tela preciosa de dinos per fer-li un projecte que ja tinc en ment pel nen.






Os decía que venia con un detalle, pero qué detalle!mas que detalle, detallazo! Una pañoleta preciosa para la nena, unas mariposas y corazones de crochet y una preciosa tela de dinos para el mayor para hacerle un proyecto que ya tengo en mente.

I avui torna a marxar de viatge, quina enveja que em fa aquest patró!!! espero que a la següent li agradi tant com a mi el detall. Està fet amb molt amor i molt carinyo.

Y hoy vuelve a irse de viaje, que envidia me da este patrón!! Espero que la siguiente le gusten tanto como a mi el detalle, está hecho con mucho amor y cariño.

dijous, 15 de maig de 2014

De tornada amb l'Arorua de MRDM i RUMS!!!/ de vuelta con Arorua de MRDM y RUMS

Edito l'entrada:
Bueeeno...fa més d'un any que no publico...han passat moltes coses i totes bones, la millor de totes la nostra filla Isona una morenassa amb molt cabell que va néixer al desembre. Ha estat una època de canvis, bebé, pis, projectes de feina, i sobretot he gaudit de la maternitat.
Bueeeno...hace mas de un año que no publico...han pasado muchas cosas y todas buenas, la mejor de todas nuestra hija Isona, una morenaza con mucho pelo que nació en diciembre. Ha sido una época de cambios, bebé, proyectos de trabajo y sobretodo disfrutando mucho de la maternidad.

Vaig saber que estava embarassada al poc de la última entrada. I les prioritats van canviar. Volia dedicar tot el temps lliure possible al Xabier fins que naixés la petita. I un cop la petita va arribar el temps és compartit i si és veritat que he cosit, però molt menys del que potser hagués volgut, però he sentit la necessitat d'estar mama 100% el temps lliure, per què malauradament vaig tornar a les 16 setmanes a la feina, i hi hagut moments molts durs. He gaudit dels dinars a casa amb el gran i la petita, les migdiades junts, els 2 germans mirant-se bocabadats sorpresos l'un amb l'altre.

Supe que estaba embarazada a los dias de la ultima entrada que hice. Y las prioridades cambiaron. Queria dedicar todo el tiempo libre posible a Xabier hasta que naciera la pequeña. Y desde que nació nuestro tiempo es compartido. Y si es cierto que he cosido, pero mucho menos de lo que quizás me hubiera gustado. Pero sentí la necesidad de estar (porque ser ya lo soy) 100% mama del tiempo lobre. Por que tuve que reincorporarme a las 16 semanas al trabajo, y ha habido momentos muy duros. Y mientras he podido he disfrutado de los almuerzos juntos los 3, las siestas, los 2 hermanos mirándose embelesadosy sorprendidos el uno con el otro.

Però va, prou de romanticisme, al lío. Com vaig falta de roba em vaig apuntar al CC La pantingana junt amb MRDM, i ara us vull ensenyar el model Arorua de MRDM. Espero que us agradi! el model de la Pantingana el tinc a mitges, a veure si m'hi puc posar.
He modificat el patró enxamplant el coll, l'he fet més llarga, i no he posat ni coll ni punys, ho rematat amb la única puntada decorativa de la meva màquina ;)

Pero bueno, basta ya de romanticismo y al lío. Como voy necesitada de ropa me apunté al CC de LA PANTINGANA junto con MRDM, y ahora os quiero enseñar el modelo Arorua de MRDM. Esperi que os gusre! el modelo de la Pantingana lo tengo a medias, a ver si me puedo poner.
He modificado el patrón ensanchando el cuello, la he hecho mas larga y no he puesto ni cuello ni puños, lo he rematado con la unica puntada decorativa de mi maquina ;)







I amb això em queden 5' per arribar a RUMS, passeu i feu una ullada, és una passada tot el que fan!!!RUMS

Y con esto me quedan 5' para llegar a RUMS, passad y hechar una ojeada, es una pasada todo lo que hacen!! RUMS